法律、経済、医学と技術の分野でのロシア語へ／からの翻訳は、専門分野と擁護を熟知した大卒以上の翻訳者が行います。
The Native Translatorはロシア語へ／からの翻訳を専門とするISO 17100認証取得の翻訳会社です。弊社は2005年から法律、金融、医学と技術の分野で、日本語からロシア語、ロシア語から日本語への適格な翻訳、エキスパート翻訳および認証翻訳に取り組んできましたが、ロシア語とデンマーク語、英語、フランス語、中国語、ノルウェー語、スペイン語およびドイツ語を含む30以上の他言語間の翻訳も提供できます。
ほぼすべての種類の文書とテキストをロシア語へ／から翻訳します
一般的に、弊社はあらゆる種類の文書とテキストをロシア語へ／から翻訳します。スウェーデン語からロシア語、ロシア語からスウェーデン語またはスウェーデン語と弊社が取り扱う30以上の他言語で、医療または技術分野のエキスパート翻訳、契約書と合意書、裁判所の判決、裁判所の記録、卒業証書、運転免許証、結婚証明書などの法的文書、さらに医学研究、カルテ、プレスリリース、技術マニュアル、ウェブテキストなどについて認証翻訳を提供できます。
日本語とロシア語間の認証翻訳
弊社は日本語からロシア語、ロシア語から日本語への認証翻訳、そしてロシア語とその他言語間の認証翻訳、つまり公的に承認されたスキルを有する翻訳者による翻訳を提供します。弊社ではできる限り翻訳が使用される国で認定を受けた翻訳者を割り当て、翻訳受け入れ時にお客様に問題が発生しないように取り組んでおります。お客様がロシア語から英語への認証翻訳を注文され、その翻訳がイギリス国内で使用される予定の場合、それは弊社のイギリスで認定を受けた翻訳者により翻訳されます。
The Native Translatorにロシア語へ／からの翻訳を発注された場合に何が期待できるか
弊社はプロによる、適切な言語表現と用語を使用した高品質のロシア語へ／からの翻訳を提供いたします。また、できる限り元の文書と同じレイアウトを維持するよう尽力いたします。
弊社の翻訳者は大卒以上のプロで、必ず母語に翻訳します。翻訳者はそれぞれ専門とする分野があり、テキストの内容を理解し、専門用語を熟知しています。このため、お客様が医療翻訳をご注文の場合でも、適格な技術または法務翻訳をご注文の場合でも、分野に合ったスキルを備えたロシア語翻訳者が在籍しています。
ロシア語へ／からの認証翻訳をご注文いただいた場合、翻訳を大使館や領事館で法律上正当と認定してもらう必要がある場合を除き、できる限り翻訳が使用される国で、現地で認定を受けた翻訳者により実施するように手配いたします。弊社はISO 17100の認証を取得しており、当然ながら翻訳について品質を保証いたします。
確実な機密保持
弊社はしばしば非常に重要な機密情報を多く取り扱っており、すべてのプロジェクトが厳格な機密保持方針に従って進行しています。
ロシア語の翻訳料金はいくらですか？
弊社の翻訳ポータルに文書をアップロードしていただくと、1分以内にロシア語へ／からの翻訳の価格と予定納期の情報を直接ご連絡いたします。翻訳をオンラインで直接発注し、クレジットカードで精算することができます。以下のクレジットカードをご利用いただけます。Amex、Diners、Mastercard、Visa、PayPal、Apple Pay。
ご質問がおありですか？もしくは、もう少し情報が必要でしょうか？
年中無休で電子メールにてお問い合わせが可能です。30分以内にご回答できるようにいたします。
The Native Translatorは、ISO 17100取得の翻訳会社であり、ロシア語へ／からの高品質の翻訳と認証翻訳をオンラインで直接提供することを専門としています。
